26225．秋空にフレアスカート裾つまむ 返信 引用

名前：有亭 日付：2010/10/11(月) 8:53
先生皆様おはようございます。宜しくお願いいたします。
ダチュラ（エンジェルトランペット）の黄色い花が咲いていました。
子供のころ母の手作りのフレアスカートを履いて
「素敵でしょ！」とポーズをとったときのスカートのように見えました。
http://shashin-haiku.jp/blog/187


--------------------------------------------------------------------------------

26228．Re: 秋空にフレアスカート裾つまむ
名前：鴻風 日付：2010/10/11(月) 9:48
有亭さん、おはよう＾−＾
　エンジェルトランペットの黄色い花が咲いていますか。
　kouも毎年咲かせていたのですが、去年から止めました。
　大きな鉢に植えて玄関に取り入れていたのですが、
　腰を痛めてからは重荷になり、人にあげてしまいました。

　俳句ですが、
　「エンジェルトランペット」が入っていないので、
　これとは無関係の俳句になっていますね。
　「フレアスカート裾つまむ」では、わからないわけではないのですが、
なぜという気持ちだけが残りますね。
　全体的に推敲された方がいいでしょう。
26246．秋空にダチュラのフレアスカートよ 返信 引用



名前：有亭 日付：2010/10/11(月) 19:2
先生ありがとうございました。推敲しました。
原句：秋空にフレアスカート裾つまむ
推敲句：秋空にダチュラのフレアスカートよ
宜しくお願いいたします。
http://shashin-haiku.jp/blog/187


--------------------------------------------------------------------------------

26251．Re: 秋空にダチュラのフレアスカートよ
名前：鴻風 日付：2010/10/11(月) 21:31
有亭さん、こんばんは＾−＾
　推敲されましたね。

　「ダチュラ」は「夏」の代表季語なので、「秋空に」は、
　必要でしょうか？
　「この秋でも咲いているのよ」といいたくて「秋空に」が
　入っているのでしょうが。
　　
＞ダチュラのフレアスカート空にあり
　　これでも、カタカナ語が二つ入り、少し散漫ですね。

　原句とはずいぶん離れちゃいましたね。　


26256．裾つまむ子に似るダチュラ秋に咲く 返信 引用

名前：有亭 日付：2010/10/11(月) 23:7
先生ありがとうございます。再推敲しました。
ダチュラが夏の季語だとは知りませんでした。
原句：秋空にフレアスカート裾つまむ
推敲句：秋空にダチュラのフレアスカートよ
添削句：ダチュラのフレアスカート空にあり
再推敲句：裾つまむ子に似るダチュラ秋に咲く
宜しくお願いいたします。
http://shashin-haiku.jp/blog/187


--------------------------------------------------------------------------------

26266．Re: 裾つまむ子に似るダチュラ秋に咲く
名前：鴻風 日付：2010/10/12(火) 10:3
　有亭さん、おはよう＾−＾
　再度、推敲なさりましたね。
　「秋」を入れたかったですね。
　
　すごく的確な表現になっていますね。
　これならいいですね。
　でも、やはり読者には無理なのかな。
　「裾つまむ」では、「スカートの」が、見えないんですね。
　それと、「つまむ」「似る」「咲く」と動詞が３つも気になります。

＞スカートの裾つむ子をり秋ダチュラ
　　
　　これで動詞一つ消え、すっきりしました。
　いかがでしょう。