48211．通学の孫フロリダは秋の色 返信 引用

名前：有亭 日付：2013/10/1(火) 7:54

先生皆様おはようございます。宜しくお願いいたします
フロリダの孫は小学校までの通学を約30分徒歩で通っています。
母親の娘と一緒にiPhoneでSkypeを私に送りながらの通学です。
昨日も（私のほうは夜ですが）朝の秋らしい清清しい景色や雲を映しながらの通学でした。
でも気温は３０度ぐらいありそうと言っていました。

句写美72号が昨日届きました。ありがとうございました。


--------------------------------------------------------------------------------


48217．Re: 通学の孫フロリダは秋の色
名前：鴻風 日付：2013/10/1(火) 8:45
　有亭さん、おはようございます＾−＾
　フロリダは日本の大阪あたりと同じ気温なんですね。
　昨日も全国の気温を見て居ましたら、大阪で３０度と行っていました。
　まだ暑いぐらいですね。

　「句写美」届きましたね。ごゆっくりとお読みください。

　俳句ですが、
　有亭さんのお孫さんがフロリダに居ることを知らずに、この句を詠む人は、
　「通学の孫」と呼んだときに、
　「お孫さんが通学しているんだ。かわいいだろうね。何年生かな。
　男の子かな。女の子かな。」と読むことでしょう。
　ところが、いきなり「フロリダは秋の色」と出てくると、脈絡がなくてついて行けないですね。
　もう少し、丁寧に俳句を作ってほしいのです。

＞＞フロリダに住む孫秋の新学期（年）

　アメリカも州によって、学年の始まりは違うでしょうが、
　諸外国は秋が（１０月１日が）新学期なものでこのように添削しましたが、
　いかがでしょう。あとはご自分で推敲なさってください。　




48266．フロリダの孫の通学秋の色 返信 引用

名前：有亭 日付：2013/10/3(木) 7:37

先生皆様おはようございます。10月1日の句です。
先生講評ありがとうございます。推敲しました。宜しくお願いいたします。

原句：通学の孫フロリダは秋の色
添削句：フロリダに住む孫秋の新学期
推敲句：フロリダの孫の通学秋の色


--------------------------------------------------------------------------------


48272．Re: フロリダの孫の通学秋の色
名前：鴻風 日付：2013/10/3(木) 7:54
　有亭さん、おはようございます＾−＾
　
原句：通学の孫フロリダは秋の色
添削句：フロリダに住む孫秋の新学期
推敲句：フロリダの孫の通学秋の色

　これでは、鴻風の添削句をさらに推敲していることになりますね。
　推敲することは好いことですが、鴻風の句をさらに推敲して
　このように張ることだけはおやめください。

　鴻風の添削が気に入らないなら、まったく新しい目で、
　俳句をおつくりください。
　　

--------------------------------------------------------------------------------


48278．Re: フロリダの孫の通学秋の色
名前：有亭 日付：2013/10/3(木) 8:28
10月1日の貼った句の講評は下記のようでした。

＞＞フロリダに住む孫秋の新学期（年）

　アメリカも州によって、学年の始まりは違うでしょうが、
　諸外国は秋が（１０月１日が）新学期なものでこのように添削しましたが、
　いかがでしょう。あとはご自分で推敲なさってください。　


このような講評でしたので推敲し本日貼りましたが

＜これでは、鴻風の添削句をさらに推敲していることになりますね。
推敲することは好いことですが、鴻風の句をさらに推敲して
このように張ることだけはおやめください。

鴻風の添削が気に入らないなら、まったく新しい目で、
俳句をおつくりください。＞

とコメントがありました。

いったいどうしたらよいのでしょう。

--------------------------------------------------------------------------------


48280．Re: フロリダの孫の通学秋の色
名前：鴻風 日付：2013/10/3(木) 8:45
　どうすることも必要ありません。
　kouの添削句が気に入らないと思いますので、さらに推敲した場合は
張らなくて結構ですから、自分のものとしてくださればよいことです。

　kouが添削した句をさらに推敲して、見てくださいということは、
kouの句を再び見て添削するのと同じことです。
　
　自分（有亭）の句を自分（有亭）が推敲するのと、
　鴻風が添削した句を、有亭がさらに推敲するのとでは
　意味が全然違うでしょう。
　失礼だということに気づきませんか。

　こんなことまで書着たくないので、やんわりと書きましたのに＞＜