40592．生臭く池を濁すや錦鯉 返信 引用

名前：有亭 日付：2012/6/6(水) 8:47
先生皆様おはようございます。よろしくお願いいたします。
職場にある池では先週は錦鯉の産卵の時期でした。
池に泡のようなものが浮き匂いもひどかったです。
でも昨日は水も澄んで匂いもしなくなっていました。
http://shashin-haiku.jp/blog/187


--------------------------------------------------------------------------------

40596．Re: 生臭く池を濁すや錦鯉
名前：鴻風 日付：2012/6/6(水) 10:18
　有亭さん、こんにちは＾−＾
　池のある職場なんて素敵ですね。
　産卵が孵化し、今に池の中は鯉だらけになることでしょう。

　俳句ですが、
　「濁すや」と切れを入れてしまうと、「錦鯉」に続きませんので、
　「池を濁せし錦鯉」の方がいいでしょう。