37182．母の煮る汁粉の匂ひ小正月 返信 引用

名前：有亭 日付：2012/1/16(月) 7:33
先生皆様おはようございます。宜しくお願いいたします。
亡くなった母は良く小豆を煮てお汁粉を作ってくれました。
私は１人前しか作りませんので缶詰やレトルトの小豆を使います。
質問です。「母」ですが「妣」（ひ）にして「はは」と読めますか？
http://shashin-haiku.jp/blog/187


--------------------------------------------------------------------------------

37189．Re: 母の煮る汁粉の匂ひ小正月
名前：鴻風 日付：2012/1/16(月) 8:45
　有亭さん、おはようございます＾−＾
　質問：「母」ですが「妣」（ひ）にして「はは」と読めますか？
　答え：「はは」と詠めますよ。但し、死んだ母を言いますから、
　そのおつもりで。この漢字については、だいぶ以前に教室でkouが
　説明したことがあります。

　俳句ですが、
　良い俳句です。「母」は生きていて元気なお母さん。
　「妣」は他界されたはは。
　他界されておられるなら、「妣」が良いでしょう。
＞妣の煮る汁粉の匂ひ小正月
　　ただ、他界されていても、今ここに母を思い出されて生きているものと云う感情が強ければ、
＞母の煮る汁粉の匂ひ小正月
　　も、あっていいわけです。秀吟です。